FERNALIA: "EROALEAK"
Azkoitiko matadeixen sortutako aleazio sasi-instrumental edo sasi-abestua. Alanbrez jositako oihalezko jaia edo arnasa ebakitzeko prestaturiko doinuak. Sustraidun makinen karranka edo protesiz osaturiko basoetan orroak. Plastikozko zerua edo gozoegia den infernu bat.
Aleación pseudo-instrumental o pseudo-cantada nacida en el matadero de Azkoitia. Fiesta de tela cosida con alambre o tempos listos para cortar la respiración. Chirriar de máquinas con raices o bramidos en los bosques compuestos de prótesis. Cielo de plástico o un infierno demasiado dulce.
Pseudo-instrumental and sort of sung alloy born in the abattoir in Azkoitia. A fabric sewn in barbwire and ready to take your breath away. Rooted machines squeaking in a forest made of prosthesis. Plastic sky or candy hell.