DIVISIBLE ENTRE SÍ MISMO Y UNO / DIVISIBLE BY ITSELF AND ONE.
TEMPEST, KAE.
Kae Tempest es poeta, letrista, performer y artista musical. Ha publicado obras, poemas, una novela, un ensayo, varios discos y ha girado por todo el mundo, agotando entradas desde Reykjavik a Río de Janeiro. Ha recibido nominaciones a los Mercury Music Prize por los discos Everybody Down y Let Them Eat Chaos, y dos nominaciones a los premios Ivor Novello por su escritura de canciones en The Book of Traps and Lessons. Ha recibido el Ted Hughes Award por su poema narrativo Brand New Ancients y el León de Plata en la Bienal de Teatro de Venecia. Sus libros se han traducido a once idiomas, y se han publicado por todo el mundo con gran éxito de crítica. Nació en Londres en 1985, donde reside a día de hoy. Espera poder seguir juntando palabras durante mucho tiempo. Divisible entre sí mismo y uno es la nueva colección de poemas de Kae Tempest. Un poemario instrospectivo, reflexivo y metafísico, es también un libro sobre el ser humano, el cuerpo como límite y cómo el mundo nos interpreta. Tomando su orientación (y título) del número primo, en última instancia, este libro nos habla de la integridad: cómo vivir en una relación honesta con uno mismo y con los demás. Esta edición bilingüe ha sido traducida por Violeta Gil, corregida por JA Fernández y diseño gráfico de Alonso & Moutas.
