LAS PROXIMIDADES
CONCHA GARCÍA
Las proximidades, de Concha García, el libro definitivo de una poeta imprescindible. Las proximidades transmiten algo fundamental: que comprender no es ni asimilar, ni explicar, ni entender, sino emprender en proximidad. Las proximidades van enlazadas con la percepción y con el cuerpo; se trata del yo que percibe como ser separado pero también forma parte de una masa de gente; o percibiendo algo, un objeto, por el tacto que acerca y la mirada que aleja; o la percepción de un pensamiento que se hace verdad en el acto mismo de ser percibido. La imagen de una mujer en el cuadro de la tienda atraviesa el dintel del espacio- tiempo y se aproxima al presente porque el tiempo no es lineal sino que se estira y encoge y por eso los contactos son posibles. En ese contacto, como el contacto entre percepción y palabra, se tiene la experiencia del calambre que es el instante de revelación en el orden de lo cotidiano. Concha García nació en La Rambla, Córdoba en 1956. Es poeta y crítica literaria. Licenciada en Filología por la Universidad de Barcelona, ciudad donde reside habitualmente. Autora de varios libros de poesía, entre ellos: Desdén (1990), Ayer y Calles (1995), Cuántas Llaves (1998), Lo de ella (2003), Si yo fuera otra (antología) (2006), Acontecimiento (2008), El día anterior al momento de quererle (2013) y la edición en Buenos Aires de una antología titulada Un brillo del no y otros poemas (2012). Sus poemas han sido recogidos en diversas antologías. Es autora de la antología de poesía argentina y española En el revés del cielo, (2006) y de dos antologías de poesía de la Patagonia. Cotraductora de la obra poética de Ingeborg Bachmann editada en 1999 y 2001 en España. Gran viajera, ha publicado dos diarios: La lejanía, cuaderno de Montevideo (2013) y Los antiguos domicilios (2015).Obtuvo los premios Barcarola en 1988 y Jaime Gil de Biedma en 1994. También fue finalista del premio Ausias March de la crítica por su poemario Acontecimiento.
