SSS SHORE SHNESI SESI (BENT 004)
EREK, CEVDET
SSS puede ser visto como un intento de compartir un
descubrimiento. Esta publicación explica al lector y con detalle cómo uno/a
puede imitar el sonido del mar utilizando las manos y un trozo de alfombra, y
cómo ésto se puede hacer para uno/a mismo/a o como una performance. El estado
de ánimo requerido para realizar la imitación es tratada con la misma precisión
que una técnica así como el equipo necesario. Con sentido del humor e ironía,
Erek construye una guía subjetiva, que empieza con la contemplación de la
imitación de la naturaleza, sigue con un manual en el que se explica el proceso
de imitación paso a paso, y acaba con una forma de notación musical.
--
SSS can be seen as an attempt to share a discovery. It explains in detail to the reader
how one can mimic the sea by using hands and a piece of carpet, how this can be
done simply for oneself or formally as a performance. The required state of
mind for making the imitation is treated with the same precision as technique
and necessary equipment. Humorously but without irony, Erek constructs a
subjective guide, beginning with a contemplation on the imitation of nature,
passing through a step-by-step manual to a form of music notation.
--
[idiomas de los textos: english, türkçe]
