TINTINEOS 1: ESTO VA DE AMOR
MAIDER GONZALO SALCEDA
Para aquellas personas que aparecéis en las fotografías,
ojalá os veáis estupendas porque francamente estas imágenes solo pretenden eso. En caso contrario, me dejarán de interesar o las miraré algo desencantada. Esto es algo compartido supongo.
Para Ane eta Bare,
sois dos de mis personas favoritas en el mundo, pero ni rastro de vuestras pelucas en mis papeles. Basta ya. Es cruel. Posad poniendo morritos si queréis, prometo hacerlo bien. A la vuelta os besukeo.
Montevideo, 19 de abril del 2023
[eus]
Argazkietan agertzen zareten pertsonentzat,
ea primeran ikusten zareten, irudi hauek hori besterik ez baitute nahi. Horrela ez bada, interesa galduko lieke, edo ahienganako lilura pixka bat galduta begiratuko diet. Hau gure artean da, nire ustetan.
Ane eta Barerentzat,
munduko nire bi pertsona kutunenak zarete, baina zuen ileordeen arrastorik ez dago nire paperetan. Aski da. Krudela da. Paratu zaitezte muturtxuak jarriz, nahi baduzue, ondo egingo dudala hitz ematen dut. Bueltan besarkatuko zaituztet.
Montevideo, 2023ko apirilaren 19a
Maider nos regala 21 postales que conforman una sucesión de cuerpos y momentos de los que resulta fácil apropiarse, llamar amor y nombrar como amigas. 21 postales que forman un taco del que poder seleccionar varias, aislar y colocar en una pared de nuestro cuarto, en un marquito, en la estantería, en el mueble de entrada a casa. 21 postales que son 42 imágenes que nos miran e interpelan, otean en nuestro rostro los restos del reflejo que su misma impresión produce, con las pupilas preparadas y el color del momento.
Esto va sobre amor, mírame a los ojos chica podría ser una frase enunciada antes de que la intensidad finalice, una frase para decir te quiero ahora, ya. Es lo que vemos, lo que nos mira y el hueco que queda entre ambos.
Maider Gonzalo Salceda (Erandio, 1994) se formó en Arte en la UPV/EHU (Leioa). Es artista.
[eus]
Maiderrek 21 postal oparitzen dizkigu. Errestasunez jabetu daitezkeen gorputz eta momentu-segida osatzen duten 21 postal, maitasuna deitu eta lagun gisa izendatu. Postal-sorta honetik postal batzuk aukeratu daitezke, multzotik banandu eta gure logelako horma batean, markotxo batean, apalategian, etxeko sarrerako altzarian jarri ahalko ditugu. 42 irudi diren 21 postal, guri begira eta interpelatzen gaituztenak,gure aurpegian miatzen dute beren imprimaketak sortutako hondarren adierazpena , begi-niniak prest izanda eta momentuaren kolorea.
«Esto va sobre amor, mírame a los ojos chica», intentsitatea amaitu baino lehen esandako esaldia izan liteke, orain maite zaitut esateko esaldia, oraintxe bertan. Ikusten duguna da, begiratzen gaituena eta bien artean geratzen den hutsunea.
Maider Gonzalo Sakceda (Erandio, 1994) Artean formatua UPV/EHU-ko unibertsitatean (Leioa). Artista da
