0
0

TRÍPTICO DEL SILENCIO

EL EXILIO SIN NOMBRE

VASALLO, BRIGITTE

TRÍPTICO DEL SILENCIO
18,95 €
IVA incluido
sin stock
18,95 €
IVA incluido
sin stock
Añadir a favoritos
Editorial:
OVEJA ROJA
Año de edición:
2023
ISBN:
978-84-16227-65-5
Páginas:
104

Con la materia de la miseria, el desarraigo, la diáspora y el silencio, se alza aquí un grito de venganza por las historias negadas. Narrativa imposible en tres lenguas.Mi lengua materna es la miseria, el desarraigo, la diáspora, el silencio. Mis lenguas maternas son todas estas, a mi pesar o para alegría mía, todas estas que escribo mal, con faltas de ortografía, con poco vocabulario, todas mezcladas y todas fallidas. Pero hoy, aquí, dejo de escoger. Y dejo de mentir: una lengua no es solo una colección de sonidos, es también un imaginario, una interlocución. El Tríptico del silencio son tres libros parecidos pero distintos, en mis tres lenguas maternas, para tres comunidades lingüísticas, si es que eso existe. Cada uno de los tres está escrito, a su vez, mezclando los tres idiomas: porque eso somos nosotras, el no tener un idioma común, el ir haciendo como podemos. Y porque es necesario un esfuerzo para entender una historia que ha sido negada, afinar el oído, dejarse incomodar y entregarse un poco, también, a gramáticas imposibles.

Artículos relacionados

  • ORBITAL
    ORBITAL
    HARVEY, SAMANTHA
    Un grupo formado por seis astronautas lleva a cabo una misión rutinaria en una estación espacial. Cada uno permanecerá allí seis meses, durante los cuales vivirá una auténtica transformación. Con una prosa de una extraordinaria belleza, Samantha Harvey nos habla de lo que supone sentirse humano suspendido a más de cuatrocientos quilómetros de la Tierra. ...
    en stock

    18,90 €

  • LA EDUCACIÓN DE UN LADRÓN
    LA EDUCACIÓN DE UN LADRÓN
    BUNKER, EDWARD
    La rebeldía del joven Edward Bunker, criado en hogares de acogida, escuelas militares y reformatorios de los que continuamente escapaba por su visceral rechazo a una autoridad a menudo arbitraria, lo convirtió con dieciséis años en el preso más joven de la tristemente célebre prisión de San Quintín. Ni un coeficiente intelectual muy por encima de la media, ni la ayuda de Louise...
    en stock

    26,00 €

  • PIAR DE LOS PÁJAROS Y EL GOTEO DEL AGUA QUE CAE DEL TECHO, EL
    PIAR DE LOS PÁJAROS Y EL GOTEO DEL AGUA QUE CAE DEL TECHO, EL
    HERRERA PERALTA, SARA
    Este poemario invita a profundizar en la obra escrita y bordada de Bourgeois, menos conocida que sus esculturas y grandes instalaciones, y a reflexionar y discutir sobre el ejercicio de la escritura poética. Poemas con los que conversamos a través de la memoria íntima y colectiva, de la genealogía propia de la autora y de las imágenes del mundo que habitamos. ...
    en stock

    13,90 €

  • HISTORIAS BAJO EL MAR
    HISTORIAS BAJO EL MAR
    SPIRITO, PIETRO
    Desde que la tecnología abrió el umbral al vasto universo bajo las olas, las profundidades han revelado secretos insondables y han alimentado relatos extraordinarios. En esta obra, Pietro Spirito nos lleva a un mundo donde lo real se tiñe de asombro, explorando las vidas de personajes intrépidos que dedicaron su existencia a los abismos marinos: desde osados exploradores hasta ...
    en stock

    22,90 €

  • EL FINAL DEL BOSQUE
    EL FINAL DEL BOSQUE
    FASCE, MARÍA
    Lola acepta la propuesta de sus hermanos de pasar una temporada en el bosque mítico de su infancia: ya no son niños, pero han perdido a los padres y el reencuentro puede ser reparador. Juana vela por una armonía imposible mientras Andrés quiere tomar las riendas de la familia. Lola apenas habla porque nadie la escucha. Hasta que un brutal incidente cambia el rumbo de los aconte...
    en stock

    19,95 €

  • DICK O LA TRISTEZA DEL SEXO
    DICK O LA TRISTEZA DEL SEXO
    AMAT, KIKO
    Franki tiene quince años y es virgen, aunque el sexo ocupa toda su mente. Mientras se masturba con un Tratado de psicopatía sexual de 1888, se transforma en Dick: disoluto, pervertido y dotado, puede viajar en el tiempo y en el espacio. Pero más allá de los juegos de la imaginación, los juegos de la vida le llevarán a un callejón sin salida. ...
    en stock

    19,90 €

Otros libros del autor

  • LENGUAJE INCLUSIVO Y EXCLUSIÓN DE CLASE
    LENGUAJE INCLUSIVO Y EXCLUSIÓN DE CLASE
    VASALLO, BRIGITTE
    «Este debería ser un libro sobre lenguaje inclusivo. Y lo es. Como también es un libro que se pregunta quién incluye a quién y dónde», dice Brigitte Vasallo. Después de tantos años de estudios sobre el lenguaje inclusivo y tantas guías de buenas prácticas, la autora apunta que la perspectiva es errónea porque el malestar entre el lenguaje normativo y la emancipación de género n...
    en stock

    18,95 €

  • PENSAMIENTO MONÓGAMO, TERROR POLIAMOROSO
    PENSAMIENTO MONÓGAMO, TERROR POLIAMOROSO
    VASALLO, BRIGITTE
    Este libro es una investigación histórica sobre la centralidad de la monogamia en nuestras construcciones amorosas y sus mecanismos de imposición. Es una conceptualización del pensamiento monógamo y un análisis de su influencia en las formas de organización colectiva, desde la pareja hasta el Estado-nación o los grupos activistas. Y es un narración encarnada de los propios frac...
    en stock

    17,00 €

  • PORNOBURKA: DESVENTURAS DEL RAVAL Y OTRAS F(R)ICCIONES CONTEMPORÁNEAS
    PORNOBURKA: DESVENTURAS DEL RAVAL Y OTRAS F(R)ICCIONES CONTEMPORÁNEAS
    VASALLO, BRIGITTE
    PornoBurka es un corte de mangas ante la impostura como forma de vida, articulado sobre cuatro personajes: una pornoterrorista encandilada por su macho alfa, un español de provincias transmutado en argentino, una estrella del pop gay aunque bisexual y un artista xenófobo enamorado de un frutero pakistaní. El escenario, el barrio barcelonés del Raval, antiguo bajo fondo reconver...
    sin stock

    13,00 €