LA REVOLUCIÓN VERTICAL: O POR QUE LOS SERES HUMANOS CAMINAN ERGUIDOS
O POR QUÉ LOS SERES HUMANOS CAMINAN ERGUIDOS
NGUGI WA THIONG'O
La revolución vertical es una fábula de estilo clásico escrita en gikuyuy traducida a más de ochenta idiomas en todo mundo. Un homenaje a la tradición de la literatura oral y a ese mágico momento compartido que supone leer a los otros. El cuento narra la formación del cuerpo humano como una discusión entre sus partes. Brazos y piernas querrán demostrar que son los más importantesen una competición que tendrá como testigos al resto de animales. Los animales los tomarán por locos, y las otras partes del cuerpo querrán decir lo que opinan. ¿Cómo acabará todo? Un maravilloso cuento de Ngugiwa Thiongo ilustrado por Agustín Comotto.
«El relato nos recuerda que todos somos uno, y que en nuestra unidad tenemos el poder de transformar el futuro que esperamos para nosotros mismos.» The Guardian
«La revolución vertical se ha convertido en el cuento corto más traducido de la historia de las letras africanas». Los Angeles Review of Books
«La vida está conectada. Estamos todos conectados, dependemos los unos de los otros». Palabras de Ngugisobre el cuento en la entrevista con Los Angeles Review of Books.
«Esta fábula se ha traducido a más de 80 lenguas, lo que seguramente lo ha convertido en el cuento corto más traducido de la historia». Jalada África
