CUANDO UNO RECHAZA DICE NO
KOUROUMA, AHMADOU
En su novela póstuma, el mejor narrador del África subsahariana de su generación, del cual Alpha Decay publicó su primera novela en 2005 (se cierra así un círculo), retrata las guerras tribales y una compleja historia de amor que transcurre en la República de Costa de Marfil, «podrida hasta la médula», y en la costa occidental de África durante la época contemporánea. A medio camino entre la sátira política y la tragicomedia burlesca y con reminiscencias de la «novela de dictador» latinoamericana y de Tirano Banderas de Valle-Inclán pero en formato nouvelle, la novela quedó inconclusa, por lo que el final se deja al libre albedrío del lector. Un testimonio póstumo de uno de los más grandes de las letras africanas, el primero que huyó de los tópicos de la negritud idealizada para describir con realismo y reestableciendo el ritmo del continente con su prosa lo que un crítico llamó la negraille.
